1. Vispārīga informācija

Weasgley Craft & Magic (turpmāk — Uzņēmums, "mēs") ir apņēmies aizsargāt Jūsu personas datus. Šī politika skaidro, kādus datus mēs apkopojam, kā tos izmantojam un kādas ir Jūsu tiesības.

Pārzinis: Weasgley Craft & Magic, Pulkveža Brieža iela 6, Rīga, e-pasts: info@weasgley.lv

2. Kādus personas datus mēs apstrādājam

Veicot pasūtījumu vai sazinoties ar mums, mēs varam apkopot:

• Vārds, uzvārds
• Kontaktinformācija (e-pasts, tālruņa numurs)
• Piegādes adrese
• Pasūtījuma informācija un sarakste ar mums

Mēs neapkopojam sensitīvus datus (veselības informācija, politiskie uzskati u.c.) un neapstrādājam maksājumu karšu datus — apmaksa notiek caur bankas pārskaitījumu.

3. Datu izmantošanas mērķi

Jūsu personas datus mēs apstrādājam, lai:

• Izpildītu Jūsu pasūtījumu un nodrošinātu piegādi
• Sazinoties ar Jums par pasūtījumu vai jautājumiem
• Izpildītu juridiskos pienākumus (grāmatvedība, nodokļi)

Mēs neizmantojam Jūsu datus mārketinga e-pastu sūtīšanai bez Jūsu piekrišanas.

4. Nodošana trešajām personām

Mēs nododām Jūsu datus tikai tiktāl, cik tas nepieciešams pasūtījuma izpildei:

• Piegādes pakalpojumu sniedzēji (piemēram, Omniva) — piegādes adrese
• Grāmatvedības pakalpojumi — rēķinu dati

Mēs nenodojam Jūsu datus trešajām personām mārketinga nolūkos un neizmantojam sociālo tīklu izsekošanas rīkus.

5. Datu glabāšana

Personas dati tiek glabāti tik ilgi, cik tas ir nepieciešams pasūtījuma apstrādei un likumisko pienākumu izpildei — parasti ne ilgāk kā 5 gadus atbilstoši grāmatvedības prasībām.

6. Drošība

Mēs izmantojam atbilstošus tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai aizsargātu Jūsu personas datus no nesankcionētas piekļuves, nozaudēšanas vai iznīcināšanas.

7. Jūsu tiesības

Jums ir tiesības:

• Pieprasīt piekļuvi saviem datiem
• Pieprasīt datu labošanu vai dzēšanu
• Iebilst pret datu apstrādi
• Iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (dvi.gov.lv)

Lai īstenotu savas tiesības, rakstiet uz: info@weasgley.lv

8. Sīkdatnes

Mūsu vietne var izmantot tehniskās sīkdatnes, kas nepieciešamas vietnes darbībai (piemēram, iepirkumu groza saglabāšanai). Mēs neizmantojam analītikas vai mārketinga sīkdatnes bez Jūsu piekrišanas.

9. Kontakti

Jautājumu gadījumā par personas datu apstrādi sazinieties ar mums:
📧 info@weasgley.lv
📍 Pulkveža Brieža iela 6, Rīga, LV-1010

1. Общая информация

Weasgley Craft & Magic (далее — Компания, «мы») обязуется защищать ваши персональные данные. Настоящая политика разъясняет, какие данные мы собираем, как их используем и каковы ваши права.

Оператор данных: Weasgley Craft & Magic, Pulkveža Brieža 6, Rīga, электронная почта: info@weasgley.lv

2. Какие персональные данные мы обрабатываем

При оформлении заказа или обращении к нам мы можем собирать следующие данные:

• Имя и фамилия
• Контактная информация (электронная почта, номер телефона)
• Адрес доставки
• Сведения о заказе и переписка с нами

Мы не собираем чувствительные данные (сведения о здоровье, политические взгляды и т. п.) и не обрабатываем данные банковских карт — оплата осуществляется банковским переводом.

3. Цели обработки данных

Ваши персональные данные обрабатываются в следующих целях:

• Выполнение вашего заказа и организация доставки
• Связь с вами по вопросам заказа или обращений
• Исполнение юридических обязательств (бухгалтерский учёт, налоги)

Мы не используем ваши данные для отправки маркетинговых сообщений без вашего согласия.

4. Передача третьим лицам

Мы передаём ваши данные только в той мере, в которой это необходимо для выполнения заказа:

• Службы доставки (например, Omniva) — адрес доставки
• Бухгалтерские службы — данные счетов

Мы не передаём ваши данные третьим лицам в маркетинговых целях.

5. Хранение данных

Персональные данные хранятся столько, сколько необходимо для обработки заказа и исполнения законодательных требований — как правило, не более 5 лет в соответствии с требованиями бухгалтерского учёта.

6. Безопасность

Мы применяем соответствующие технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, потери или уничтожения.

7. Ваши права

Вы имеете право:

• Запросить доступ к своим данным
• Потребовать исправления или удаления данных
• Возразить против обработки данных
• Подать жалобу в Инспекцию данных Латвии (dvi.gov.lv)

Для реализации своих прав обращайтесь по адресу: info@weasgley.lv

8. Файлы cookie

Наш сайт может использовать технические файлы cookie, необходимые для его работы (например, для сохранения содержимого корзины). Мы не используем аналитические или маркетинговые cookie без вашего согласия.

9. Контакты

По вопросам обработки персональных данных обращайтесь к нам:
📧 info@weasgley.lv
📍 Pulkveža Brieža 6, Rīga, LV-1010

1. Overview

Weasgley Craft & Magic (the "Company", "we") is committed to protecting your personal data. This policy explains what data we collect, how we use it, and what your rights are.

Data controller: Weasgley Craft & Magic, Pulkveža Brieža 6, Riga, Latvia. Email: info@weasgley.lv

2. What Personal Data We Collect

When you place an order or contact us, we may collect:

• Name and surname
• Contact details (email address, phone number)
• Delivery address
• Order details and correspondence with us

We do not collect sensitive personal data (health information, political opinions, etc.) and we do not store payment card details — payment is made by bank transfer.

3. Purposes of Processing

We process your personal data in order to:

• Fulfil your order and arrange delivery
• Communicate with you about your order or enquiries
• Meet legal obligations (accounting, taxes)

We do not use your data to send marketing emails without your consent.

4. Sharing with Third Parties

We share your data only to the extent necessary to fulfil your order:

• Delivery providers (e.g. Omniva) — delivery address
• Accounting services — invoice data

We do not sell or share your data with third parties for marketing purposes.

5. Data Retention

Personal data is retained for as long as necessary to process your order and meet legal obligations — typically no longer than 5 years in accordance with accounting requirements.

6. Security

We use appropriate technical and organisational measures to protect your personal data from unauthorised access, loss or destruction.

7. Your Rights

You have the right to:

• Request access to your personal data
• Request correction or deletion of your data
• Object to the processing of your data
• Lodge a complaint with the Data State Inspectorate of Latvia (dvi.gov.lv)

To exercise your rights, contact us at: info@weasgley.lv

8. Cookies

Our website may use technical cookies that are necessary for its operation (for example, to save your shopping basket). We do not use analytics or marketing cookies without your consent.

9. Contact

If you have any questions about how we process your personal data, please contact us:
📧 info@weasgley.lv
📍 Pulkveža Brieža 6, Rīga, LV-1010, Latvia